Слушај, Френк знам какав је ово осећај, и волео бих да знам шта да кажем.
Franku, vím, jak ti asi je, a tak... Nějak teď nevím, co říct.
Не знам шта да кажем на ово.
Fakt nevím, co na to říct.
Не знам шта да кажем, овај ауто има много проблема!
Nevím, co ti na to říct. To auto je samý problém. Samý prob...
Не знам шта да мислим, шта да кажем, ово је невероватно.
Nevím, co si z toho odnést. Nevím co říct. To jsou úžasný věci.
Више не знам шта да радим.
Už nevím, co mám dělat. Běžte.
Не знам шта да мислим Аллy.
Nevím, co si mám myslet, Ally.
То се стално дешава, и не знам шта да радим.
Něco se stalo a já nevím, co mám dělat.
И не знам шта да радим у вези тога.
A nevím, co s tím mám dělat teď.
Не знам шта да радим у вези тога.
Nemám ani ponětí, co s tím mám dělat.
Не знам шта да ти кажем.
Nevím, co na to říct, Mikeu.
Не знам шта да мислим о овоме.
Nevím, jaký z toho mám pocit.
И уопште не знам шта да радим са Паризом.
A ani nevím, co dělat s tou Paříží.
Алекс не прича много, па када људи овде дођу једва знам шта да кажем.
Alex toho moc nenamluví. - Když sem někdo přijde, ani nevím co říct.
У овом тренутку, не знам шта да му кажем.
Vůbec nevím, co bych mu k tomu řekl.
Па... то... ја не знам шта да кажем.
No... nevím, co bych k tomu měl říct.
Ја увек знам шта да кажем.
když nevíte, co říct. - Já vím vždycky, co mám říct.
Трудим да будем тешко овде, Јаков, али смо у невољи, а ја не знам шта да радим.
Snažím se být silná, Jacobe, ale jsme v průšvihu a já nevím, co dělat.
Када сте били у коми, у болници и на самрти, и знао сам да сам ја крив, како сам могао да знам шта да радим, Јулија?
Když jsi byla v komatu, v nemocnici a tak blízko smrti a to všechno kvůli mně, jak jsem měl vědět, co si počít, Juliette?
Добро. Знам шта да јој кажем.
Dobře, vím, co se tam dává.
Па, не знам шта да кажем.
No, já nevím, co na... Say.
Не знам шта да мислим, Ненс.
V Mexiku. Nevím, co na to říct.
А ја не знам шта да радим.
A já don N'-t vědět, co dělat.
Сваки пут кад бих дошао до пацијентове самртничке постеље, било да је био код куће или у болници, сећам се да сам осећао неуспех - осећај да не знам шта да кажем; не знам шта могу да кажем; не знам шта би требало да радим.
Pamatuji se, že pokaždé u lůžka umírajícího, ať už v nemocnici nebo doma, jsem měl pocit selhání -- pocit, že nevím co mám říct; nevím co smím říct; nevím, co bych měl udělat.
по први пут сам овде и не знам шта да кажем.
také jsem tu poprvé a nevím úplně co říct.
2.2258801460266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ještě nevím, co mu dám na Vánoce. 